Traduction de «mutualités socialistes désignant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Union nationale des mutualités socialistes | UNMS [Abbr.]
Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten | NVSM [Abbr.]

Union nationale des Mutualités socialistes | U.N.M.S. [Abbr.]
Nationaal Verbond Socialistische Mutualiteiten | N.V.S.M. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) deux membres effectifs et deux membres suppléants, désignés par l'Union nationale des mutualités socialistes;
c) twee werkende en twee plaatsvervangende leden, aangewezen door het Nationaal Verbond van socialistische mutualiteiten;

Considérant la proposition formulée par l'Union nationale des mutualités socialistes désignant M. Pierre Baldewyns, membre effectif en remplacement de Mme Muriel Durant;
Gelet op het voorstel geformuleerd door de « Union nationale des mutualités socialistes » dat de heer Pierre Baldewyns tot werkend lid aanstelt ter vervanging van Mevr. Muriel Durant;

Considérant la proposition formulée par l'Union nationale des Mutualités socialistes désignant Mme Muriel Durant, en remplacement de Mme Inge Robyn;
Gelet op het voorstel geformuleerd door het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten waarbij Mevr. Muriel Durant aangesteld wordt ter vervanging van Mevr. Inge Robyn;

Vu la proposition de désignation de Mme Yolande Husden en tant que membre suppléant du Conseil par l'Union nationale des Mutualités socialistes;
Overwegende dat Mevr. Yolande Husden als plaatsvervangend lid van de Raad voorgedragen wordt door het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten;

Vu la proposition de désignation du Docteur Yolande Husden par l'Union nationale des Mutualités socialistes en qualité de membre effective pour remplacer M. Laasman;
Overwegende dat de arts Yolande Husden door het Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten als gewoon lid voorgedragen wordt om de heer Laasman te vervangen;

Vu la proposition de désignation de Mme Dominique Blondeel par l'Union nationale des Mutualités socialistes en tant que membre effective;
Gelet op het aanwijzingsvoorstel door het " Union nationale des Mutualités socialistes" (Nationaal Verbond van Socialistische Mutualiteiten) van Mevr. Dominique Blondeel als gewoon lid;