Vertaling van "mw communiquée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dose absorbée intégrale | énergie communiquée | énergie communiquée à la matière
aan materie overgedragen energie | energieoverdracht | integrale geabsorbeerde dosis

information communiquée | présentation des comptes | présentation et publication des informations
presentatie en publicatie

Cette déclaration sera communiquée au Parlement européen conformément aux lignes directrices du 24 mars 1997.
Overeenkomstig de richtsnoeren van 24 maart 1997 wordt deze verklaring toegezonden aan het Europees Parlement.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout d'abord, il y a des mesures déjà prises et effectivement déjà annoncées, comme vous l'indiquez dans votre question, de divers renforcements qui ont permis d'augmenter la capacité technique d'importation de la frontière nord, en partant d'une valeur de 2750 MW communiquée (tant par Elia que par la CREG) pour l'hiver 2014-2015, jusqu'à 3400 MW par diverses mesures, dont les équipements "Ampacimon".
Eerst en vooral zijn er reeds maatregelen genomen en ook effectief aangekondigd, zoals u in uw vraag aangeeft, van verschillende versterkingen die het mogelijk maakten om de technische invoercapaciteit van de noordergrens te verhogen, door te vertrekken vanuit een gecommuniceerde waarde van 2750 MW (zowel door Elia als door de CREG) voor de winter 2014-2015, tot 3400 MW door verschillende maatregelen, waaronder de "Ampacimon" uitrusting.

J'attire l'attention de l'honorable membre sur le fait que les réponses aux points 1, 2 et 4 m'ont été communiquées par Belgacom. 1. Selon la norme appliquée par Belgacom, la valeur maximale admissible en espace ouvert au grand public est de 0,45 mw/cm2.
Ik wijs het geacht lid erop dat het antwoord op punten 1, 2 en 4 mij door Belgacom worden meegedeeld. 1. Volgens de door Belgacom gehanteerde norm is de maximaal toegelaten waarde van het homogeen veld in een voor het grote publiek toegankelijke ruimte 0,45 mw/cm2.