Traduction de «mène oxfam depuis » (Français → Néerlandais) :

Cette analyse, pratiquée par Oxfam depuis 35 ans, mène à la conclusion que, dans les années 70, il aurait fallu travailler à la dénonciation de certaines dictatures qui empêchaient des sociétés à avoir une justice sociale.
Deze analyse, die Oxfam sinds 35 jaar maakt, leidt tot de conclusie dat in de jaren '70 een aantal dictaturen aan de kaak had moeten stellen omdat zij de totstandbrenging van sociale rechtvaardigheid verhinderden.

La campagne que mène Oxfam depuis septembre 2002 sur ce thème exige avec raison davantage d'attention pour cette catastrophe de la part des politiciens, du secteur du café et des institutions internationales.
De campagne die Oxfam sedert september 2002 rond dit thema voert, eist terecht meer aandacht van politici, van de koffie-industrie en van internationale instellingen voor deze catastrofe.