Les nombreuses femmes de la délégation avaient des connaissances économiques, mais l'une d'elles devait, telle une lépreuse, utiliser une crécelle quand elle était à moins de 50 mètres du prince Philippe.
Er waren wel vrouwen in de delegatie met economisch haar op de tanden, maar alvast een van hen moest als een lepralijder een ratel gebruiken wanneer zij op minder dan 50 meter in de buurt van het prinsenpaar kwam.