Vertaling van "mécanisme cdm clean " (Frans → Nederlands) :

M. Delbeke en vient à la question de Mme Arena sur la dimension internationale, le mécanisme CDM (Clean Developement Mechanism-Kyoto Protocol) et le fondsREDD (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation) notamment.
De heer Delbeke beantwoordt de vraag van mevrouw Arena over de internationale dimensie, het CDM-mechanisme (Clean Developement Mechanism-Kyoto Protocol) en het REDD-fonds (Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation).

­ Mécanisme pour un développement propre (généralement désigné par son abréviation anglaise CDM (=Clean Development Mechanism);
­ Mechanisme voor schone ontwikkeling (meestal aangeduid met zijn Engelse afkorting CDM (=Clean Development Mechanism);

­ Mécanisme pour un développement propre, généralement désigné par l'abréviation anglaise CDM (= Clean Development Mechanism) (article 12).
­ Mechanisme voor Schone Ontwikkeling, meestal aangeduid met zijn Engelse afkorting CDM (= Clean Development Mechanism) (artikel 12).

2. Il est nécessaire, dans un but de clarté, de préciser que le gouvernement n'a jamais exclu les dénommés mécanismes de flexibilité ou mécanismes de Kyoto auxquels, outre le commerce international d'émission auquel l'honorable membre fait référence, appartiennet aussi ce que l'on appelle la mise en oeuvre conjointe (mieux connue sous le nom anglais de « Joint Implementation » ou JI) ainsi que le mécanisme de développement propre (Clean Development Mechanism CDM).
2. Voor alle duidelijkheid dient eerst te worden gepreciseerd dat de regering het gebruik van de zogenaamde flexibiliteitsmechanismen of Kyoto-mechanismen, waartoe naast de door het geachte lid bedoelde internationale emissiehandel ook de zogenaamde gezamenlijke uitvoering (beter bekend onder zijn Engelse benaming « Joint Implementation » of JI) en het mechanisme voor schone ontwikkeling (Clean Development Mechanism ­ CDM) behoren, nooit heeft uitgesloten.

Ces investissements sont réalisés par le biais de mécanismes tels que le CDM (Clean Development Mechanism) ou la JI (Joint Implementation).
Dit kan via CDM, Clean Development Mechanism en JI, Joint Implementation.