Vertaling van "mécontents qui osent " (Frans → Nederlands) :

Les clients mécontents qui osent se manifester après un tatouage ou un piercing qui serait à l'origine de problèmes de santé sont rares par ailleurs.
Het gebeurt bovendien zelden dat misnoegde klanten na een tatoeage of een piercing die de oorzaak zou zijn van gezondheidsproblemen een klacht durven indienen.

Rares sont les clients mécontents qui osent se manifester après un tatouage ou un piercing qui serait à l’origine de problème de santé par peur de représailles et/ou peur de porter plainte.
Het gebeurt zelden dat misnoegde klanten na een tatoeage of een piercing die de oorzaak zou zijn van gezondheidsproblemen een klacht durven indienen uit schrik voor represailles.