J'ai été frappé de voir que, dans le texte, au moment où l'on traite du don des gamètes, la situation est présentée comme si le médecin posait seulement une » indication « , avec l'autorisation du couple.
Ik moest verbijsterd vaststellen dat volgens de tekst de arts bij de gametendonatie alleen een « indicatie » moet stellen, zij het met instemming van de ouders.
