« Lorsque le médecin vétérinaire cesse définitivement les activités de son dépôt, il doit dans les 15 jours ouvrables, à dater de cette cessation, avertir par écrit la commission médicale provinciale dans le ressort duquel le dépôt est établi.
« Wanneer de dierenarts de activiteiten van zijn depot definitief stopzet, moet hij binnen de 15 werkdagen te rekenen vanaf deze stopzetting, de provinciale geneeskundige commissie bevoegd voor het gebied waar het depot gevestigd is, hierover schriftelijk verwittigen.
