Traduction de «médecine générale établiront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine
docent medicijnen hoger onderwijs | docente geneeskunde hoger onderwijs | docent geneeskunde hoger onderwijs | lector medicijnen

médecin généraliste | médecin généraliste agréé | médecin qualifié en médecine générale | MG [Abbr.]
erkende huisarts | huisarts

médecine générale
algemene geneeskunde [ eerstelijnszorg ]

médecine générale | médecine interne
interne geneeskunde

pratique de médecine générale
huisartsenpraktijk

diplôme de formation spécialisée en médecine générale
specialisatiediploma van huisarts

approche factuelle en médecine générale
evidence-based approach in de algemene praktijk | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de algemene praktijk | benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de algemene praktijk | empirisch onderbouwde aanpak in de algemene praktijk

médecine générale
algemene geneeskunde

maître de stage en médecine générale
stagemeester in de huisartsgeneeskunde

médecin-directeur général
geneesheer-directeur-generaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 10. Dans le cadre de l'exécution des missions prévues à l'article 4 et 5, les organisations scientifiques de médecine générale, établiront, en collaboration avec les coordinateurs, les documents suivants :
Art. 10. In het kader van de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 4 en 5 dienen de wetenschappelijke verenigingen van huisartsgeneeskunde in samenwerking met de coördinatoren de volgende documenten op te stellen:

Art. 8. § 1 . Dans le cadre de l'exécution des missions prévues à l'article 3, les organisations scientifiques de médecine générale, établiront, en collaboration avec les coordinateurs, les documents suivants :
Art. 8. § 1. In het kader van de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 3 dienen de wetenschappelijke verenigingen van huisartsgeneeskunde in samenwerking met de coördinatoren de volgende documenten op te stellen :

Art. 10. Dans le cadre de l'exécution des missions prévues à l'article 4 et 5, les organisations scientifiques de médecine générale, établiront, en collaboration avec les coordinateurs, les documents suivants :
Art. 10. In het kader van de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 4 en 5 dienen de wetenschappelijke verenigingen van huisartsgeneeskunde in samenwerking met de coördinatoren de volgende documenten op te stellen :

Art. 8. § 1. Dans le cadre de l'exécution des missions prévues à l'article 3, les organisations scientifiques de médecine générale, établiront, en collaboration avec les coordinateurs, les documents suivants :
Art. 8. § 1. In het kader van de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 3 dienen de wetenschappelijke verenigingen van huisartsgeneeskunde in samenwerking met de coördinatoren de volgende documenten op te stellen :

Art. 9. Dans le cadre de l'exécution des missions prévues à l'article 4, les organisations scientifiques de médecine générale, établiront, en collaboration avec les coordinateurs, les documents suivants :
Art. 9. In het kader van de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 4 dienen de wetenschappelijke verenigingen van huisartsgeneeskunde in samenwerking met de coördinatoren de volgende documenten op te stellen: