5. accueille favorablement la décision d'autoriser le suivi médical de Ioulia Timochenko par les médecins allemands; souligne toutefois que des conditions favorables doivent être prévues pour qu'il soit effectif;
5. is ingenomen met het besluit om Joelia Timosjenko toestemming te geven zich door Duitse artsen te laten behandelen, maar benadrukt dat die behandeling alleen doeltreffend kan zijn als er voor goede omstandigheden wordt gezorgd;