Toutefois, dans le contexte actuel de la C.I. G., nous donnons la préférence à une approche médiane amenant graduellement l'U.E.O. le plus près possible de l'U.E. en vue de son absorption finale par celle-ci.
Onze voorkeur gaat in de huidige I. G.C.-context echter uit naar een mediane benadering, waarbij de W.E.U. gradueel zo dicht mogelijk bij de E.U. wordt gebracht, met het oog op een uiteindelijke opslorping.