Vertaling van "médias perdront " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

concepteur de médias digitaux | concepteur de médias numériques | concepteur de médias numériques/conceptrice de médias numériques | concepteur médias numérique
grafisch ontwerper digitale media | multimedia designer | digital media designer | multimediaontwerper

moyen de communication de masse [ mass media | médias ]
massamedia [ massacommunicatiemiddel | media ]

média-planneur | média-planneuse | chargé d'études média | chargé d'études média/chargée d'études média
verantwoordelijke mediastudie | webplanner | mediaplanner | mediaverantwoordelijke

concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias
een persmap voor de media samenstellen | informatie voor de media verzamelen | een persmap samenstellen | een persmap voor de media ontwikkelen

directive Services de médias audiovisuels | directive télévision sans frontières | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels (directive Services de médias audiovisuels ) | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle
Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten (richtlijn Audiovisuele mediadiensten) | Richtlijn 89/552/EEG van de Raad van 3 oktober 1989 betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de Lid-Staten inzake de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten | richtlijn audiovisuele mediadiensten | Televisie zonder grenzen -richtlijn

technologies, médias et télécommunications | technologies, médias et télécoms | TMT [Abbr.]
technologie, media en telecommunicatie | TMT [Abbr.]

médias sociaux [ média social | réseau social | réseaux sociaux ]
sociale media

(respect de) la liberté des médias et de leur pluralisme | la liberté et la pluralité des médias
eerbiediging van de vrijheid en het pluralisme van de media

média publicitaire
reclametechniek

pluralisme des médias
pluralisme in de media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si cela se produit néanmoins, les médias perdront de leur valeur comme moyen d’influencer les comportements.
Indien dit toch geschiedt, wordt het instrument „media” minder bruikbaar om gedrag te beïnvloeden.

Si cela se produit néanmoins, les médias perdront de leur valeur comme moyen d'influencer les comportements.
Indien dit toch geschiedt, verliest het media-instrument aan waarde om gedrag te beïnvloeden.

Interrogé dans les médias sur l'avenir de ces personnes qui seront exclues du chômage et se tourneront vers les CPAS, le premier ministre a établi la typologie suivante: - certains bénéficiaires perdront maximum 16 euros par mois; - certains bénéficiaires ne perdront rien; - certains cohabitants gagneront 120 euros de plus par mois.
In een interview met betrekking tot de toekomst van die personen die van een werkloosheidsuitkering zullen worden uitgesloten en zich tot het OCMW zullen moeten wenden, heeft de eerste minister het volgende onderscheid gemaakt: - sommige begunstigden zullen tot 16 euro per maand verliezen; - sommige begunstigden zullen niets verliezen; - sommige samenwonenden zullen maandelijks 120 euro meer ontvangen.