— l'accord de médiation sera homologué par le tribunal qui ne pourra refuser cette homologation que si l'accord des personnes concernées est contraire à l'ordre public;
— het bemiddelingsakkoord zal worden gehomologeerd door de rechtbank, die deze homologatie niet zal kunnen weigeren, tenzij het akkoord van de betrokken personen strijdig is met de openbare orde;