Mme de T' Serclaes souligne que l'instauration du concept de médiation témoigne également de la volonté de tenter de résoudre certains différends sans recourir à la justice.
Mevrouw de T' Serclaes wijst erop dat de instelling van het concept bemiddeling ook getuigt van de wil om conflicten pogen op te lossen buiten het gerecht om.