Vertaling van "médicament hypotenseur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médicament hypotenseur
bloeddrukverlagend geneesmiddel

réflexe hypotenseur
depressorreflex

médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]
vrij verkrijgbaar geneesmiddel [ OTC-geneesmiddel | receptvrij geneesmiddel | zelfzorggeneesmiddel | zelfzorgmedicijn | zonder recept verkrijgbaar geneesmiddel | zonder voorschrift verkrijgbaar geneesmiddel ]

médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale
aan medisch recept onderworpen geneesmiddel | alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel | geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen | receptgeneesmiddel | UR-geneesmiddel | voorschriftplichtig geneesmiddel

médicament
geneesmiddel

1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension
hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt

Agence européenne des médicaments [ Agence européenne pour l'évaluation des médicaments | EMA [acronym] ]
Europees Geneesmiddelenbureau [ EMA [acronym] Europees Bureau voor de beoordeling van geneesmiddelen | Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling ]

administration américaine chargée des aliments et des médicaments | Administration fédérale de l'alimentation et de médicaments | Organisme de surveillance des aliments et des médicaments
Inspectie van voedings-en geneesmiddelen | Organisatie ter controle op voedingswaren en geneesmiddelen

échantillon de médicaments
geneesmiddelenmonster

dépôt de médicaments
geneesmiddelendepot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les médicaments les plus souvent prescrits sont les hypocholestérolémiants, les hypotenseurs, les inhibiteurs de l'acidité gastrique, les antidépresseurs, l'aspirine et les médicaments contre le diabète.
Die Vlamingen nemen bijgevolg vaak meerdere geneesmiddelen. De meest voorgeschreven geneesmiddelen zijn cholesterolverlagers, bloeddrukverlagers, maagzuurremmers, antidepressiva, aspirine en diabetesmedicatie.

Le médicament Tildiem (hypotenseur) a également doublé de prix alors que le médecin n'a aucune solution de rechange à proposer au patient qui lui demande un générique meilleur marché.
Ook het geneesmiddel Tildiem (bloeddrukverlager) is in prijs verdubbeld terwijl, wanneer op verzoek van de patiënt aan de arts om een goedkoper generiek voor te schrijven, de arts geen weet heeft van een generiek alternatief.

Les tensions artérielles systolique et diastolique sont appréciées en fonction de leur influence sur l'aptitude à la conduite. Il est également tenu compte de l'influence que peut avoir la consommation de médicaments hypotenseurs sur la conscience du candidat.
De systolische en diastolische bloeddruk worden beoordeeld in functie van de invloed ervan op de rijgeschiktheid.Er moet eveneens rekening gehouden worden met de invloed die het gebruik van bloeddrukverlagende middelen kan hebben op het bewustzijn van de kandidaat.

Il ressort de la séance d'audition relative aux médicaments que la moitié du chiffre d'affaires de l'ensemble des médicaments concerne les cinq principales familles de médicaments : les réducteurs de cholestérol, les antiacides, les antidépresseurs, les hypotenseurs et les médicaments contre les affections respiratoires.
Uit de hoorzitting over geneesmiddelen heb ik onthouden dat de helft van de omzet van alle geneesmiddelen wordt gerealiseerd door de vijf belangrijkste geneesmiddelenfamilies: de cholesterolremmers, maagzuurremmers, antidepressiva, bloeddrukverlagers en geneesmiddelen die betrekking hebben op het ademhalingsstelsel.