Vertaling van "médicaments seront élaborées " (Frans → Nederlands) :

Les propositions pour l'extension supplémentaire du stock de médicaments antiviraux actuellement élaborées par des experts seront soumises à un des prochains Conseils des ministres.
Voorstellen tot verdere uitbreiding van de voorraad antivirale geneesmiddelen die door experten uitgewerkt worden, zullen aan een volgende Ministerraad voorgelegd worden.

Ensuite, des procédures claires pour la distribution de ces médicaments seront élaborées et constitueront une partie importante du scénario de ce plan national.
Er zullen daarna duidelijke procedures voor de distributie van deze geneesmiddelen uitgewerkt worden die dan een belangrijk onderdeel zullen vormen in het draaiboek van dit nationaal plan.