Traduction de «mégawatt électricité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mégawatt électricité | mégawatt électrique | MW(e) [Abbr.] | MWe [Abbr.]
megawatt (elektrisch) (vermogen) | MW(e) [Abbr.] | MWe [Abbr.]

attaché commercial en électricité | représentante en électricité | délégué commercial en électricité/déléguée commerciale en électricité | déléguée commerciale en électricité
commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | commercieel vertegenwoordigster elektriciteit | commercieel vertegenwoordiger elektriciteit | verkoopvertegenwoordigster elektriciteit

dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité
technisch tekenaar elektriciteit in de bouw | tekenaar studies elektriciteit en elektronica | technisch tekenaar elektriciteit | tekenaar elektrische schema's

ingénieur en production d’électricité | ingénieur en production d’électricité/ingénieure en production d’électricité | ingénieure en production d’électricité
ingenieur elektriciteit - energieproductie | ingenieur energieproductie | ingenieur energietechniek

entreprise de distribution d’électricité | entreprise de service public de distribution d'électricité | entreprise publique d'électricité | fournisseur d'électricité
elektriciteitsbedrijf

production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité
nucleaire elektriciteitsopwekking | nucleaire elektriciteitsproductie | nucleaire opwekking | nucleaire stroomopwekking

énergie électrique [ électricité ]
elektrische energie [ elektriciteit ]

brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage
brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing

distribution de l'électricité
elektriciteitsvoorziening

production combinée électricité-chaleur
warmtekrachtkoppeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Burkina Faso a lancé le 16 juin 2016 la construction d'une centrale solaire de 33 mégawatts, "la plus grande du Sahel", dans ce pays ensoleillé d'Afrique de l'ouest où l'électricité demeure une denrée rare pour plus de 80 % de la population.
Op 16 juni 2016 is Burkina Faso gestart met de bouw van een zonnecentrale van 33 megawatt, de grootste in de Sahel. In dit West-Afrikaanse land met een zonnig klimaat blijft elektriciteit een schaars goed voor meer dan 80% van de bevolking.

Le projet consiste en la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité entre 210 mégawatts et maximale 296 mégawatt, ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles et à l'exportation de l'électricité.
Het project omvat de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een vermogen dat varieert tussen 210 megawatt en een maximaal potentieel van 296 megawatt en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties en voor de export van de electriciteit.

Pouvez-vous indiquer quels sont les projets en cours et quelles sont les initiatives que va prendre le gouvernement dans les prochaines années pour augmenter cette capacité et ce que cela représentera en termes de mégawatts et combien de milliers de familles pourront être fournies en électricité par ce biais?
Kunt u meedelen welke projecten er momenteel worden uitgevoerd, welke initiatieven de regering in de komende jaren zal ontwikkelen om die capaciteit te verhogen, hoeveel megawatt er zal bijkomen, en hoeveel gezinnen er op die manier van stroom zullen kunnen worden voorzien?

Trois parcs offshore existent en Mer du Nord comptant 182 éoliennes, d'une capacité de 712 mégawatts et pouvant alimenter 600.000 familles en électricité.
In de Belgische territoriale wateren in de Noordzee zijn er drie offshore windparken, met 182 windturbines en een vermogen van 712 megawatt, waarmee 600.000 gezinnen van elektriciteit kunnen worden voorzien.

182 éoliennes y sont déjà opérationnelles à ce jour et ont fourni plus de 2,2 millions de mégawatts-heure d'électricité en 2014.
Vandaag zijn er al 182 windmolens operationeel, die in 2014 meer dan 2,2 miljoen megawattuur elektriciteit leverden.

a) les émissions indirectes pertinentes se rapportent à la consommation d'électricité pertinente, telle que spécifiée dans la définition des procédés et des émissions couverts par l'annexe I, durant la période de référence visée à l'article 2, 21°, exprimée en mégawatts-heure, liée à la fabrication du produit concerné, fois 0,465 tonne de dioxyde de carbone par mégawatt-heure, exprimée en tonnes de dioxyde de carbone;
a) zijn de relevante indirecte emissies tijdens de referentieperiode bedoeld in artikel 2, 21° uitgedrukt in ton kooldioxide, gelijk aan het relevante elektriciteitsverbruik voor de productie van het betrokken product, als omschreven in de definitie van de in bijlage I vermelde processen en emissies en uitgedrukt in megawattuur, vermenigvuldigd met 0,465 t kooldioxide per megawattuur;

Le projet consiste en la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité totale de maximum 540 mégawatts, comprenant 41-62 éoliennes d'une capacité nominale de 4 à 10 mégawatt ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles et au transport de l'électricité produit vers la platform alpha situé à proximité.
Het project omvat de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een totale capaciteit van maximum 540 megawatt, omvattende 41 tot 62 turbines met een nominale capaciteit van 4 tot 10 megawatt en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties en voor het vervoer naar het nabijgelegen alpha platform.

Le projet consiste en une configuration supplémentaire pour la construction et l'exploitation d'un parc à éoliennes d'une capacité totale de maximum 300 mégawatts, comprenant 100 éoliennes d'une capacité nominale de 3 mégawatts, une ou deux plate-forme(s) de transformation, ainsi que les câbles électriques nécessaires à la connexion des installations entre elles et au transport de l'électricité vers la terre.
Het project omvat de bijkomende configuratie voor de bouw en de exploitatie van een windmolenpark met een totale capaciteit van maximum 300 megawatt, omvattende 100 turbines met een nominale capaciteit van 3 megawatt, een of twee transformatorplatform(en) en de elektrische kabels nodig voor de connectie tussen de installaties en voor het vervoer van de elektriciteit naar land.

Aux fins du calcul des émissions indirectes pertinentes durant la période de référence choisie, exprimées en tonnes de dioxyde de carbone, la consommation d'électricité pertinente pour la production du produit concerné, telle que spécifiée dans la définition des procédés et des émissions couverts par l'annexe 3.1 et exprimée en mégawatts-heure, est multipliée par 0,465 tonne de dioxyde de carbone par mégawatt-heure.
Voor de berekening van de relevante indirecte emissies tijdens de gekozen referentieperiode, uitgedrukt in ton kooldioxide wordt het relevante elektriciteitsverbruik voor de productie van het betrokken product, als omschreven in de definitie van de processen en emissies, als vermeld in bijlage 3.1 en uitgedrukt in megawattuur, vermenigvuldigd met 0,465 t kooldioxide per megawattuur.

2. Aux fins du calcul effectué en application du paragraphe 1, les émissions indirectes pertinentes se rapportent à la consommation d’électricité pertinente, telle que spécifiée dans la définition des procédés et des émissions couverts par l’annexe I, durant la période de référence visée à l’article 9, paragraphe 1, de la présente décision, exprimée en mégawatts-heure, liée à la fabrication du produit concerné, fois 0,465 tonne de dioxyde de carbone par mégawatt-heure, exprimée en tonnes de dioxyde de carbone.
2. Voor de berekening overeenkomstig lid 1 zijn de relevante indirecte emissies tijdens de referentieperiode bedoeld in artikel 9, lid 1, uitgedrukt in ton kooldioxide, gelijk aan het relevante elektriciteitsverbruik voor de productie van het betrokken product, als omschreven in de definitie van de in bijlage I vermelde processen en emissies en uitgedrukt in megawattuur, vermenigvuldigd met 0,465 t kooldioxide per megawattuur.