Vertaling van "mégot de cigarette " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à fabriquer des cigarettes | opératrice de machine à fabriquer des cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes/opératrice de machine de production de cigarettes
bediener van sigarettenmachine | bedieners sigarettenmachine | bediener sigarettenmachine | operator aan de sigarettenmachine

mégot
peukje

cigarette goût américain | cigarette type américain
Amerikaanse sigaret | blended sigaret

agression à la brûlure de cigarette
aanval door brandwonde van sigaret

accident causé par une cigarette
ongeval veroorzaakt door sigaret

cigarettes dispositif incendiaire incendie volontaire
brandbom | brandstichting | sigaretten

fumeur de cigarettes
rookt sigaretten

déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes
percentage snijafmeting in sigaretten bepalen

calculer le poids moyen de cigarettes
gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° pour récipients spécifiquement pour mégots de cigarette : 100 euros par récipient ;
2° voor recipiënten specifiek voor sigarettenpeuken : 100 euro per recipiënt;

- Participe à l'entretien du site en ramassant les déchets, les mégots de cigarettes,.signale à son supérieur toute anomalie survenue.
- Helpt mee de site te onderhouden door afval, sigarettenpeukjes.op te rapen en meldt aan de hiërarchie alle onregelmatigheden.

A titre d'exemple, on peut citer l'abandon de tous types de déchets (mégots de cigarette, chewing-gums, cannettes, etc.), l'affichage illégal, le non-ramassage des déjections d'animaux de trait, le déversement clandestin, etc» (Doc. parl., Parlement flamand, 2006-2007, n° 1249/005, p. 33).
Bij wijze van voorbeeld gaat het om het achterlaten van allerlei zwerfvuil (sigarettenpeukjes, kauwgum, blikjes enzovoort), wildplakken, het niet opruimen van uitwerpselen van rijdieren, sluikstorten enzovoort » (Parl. St., Vlaams Parlement, 2006-2007, nr. 1249/005, p. 33).

S'il est possible d'embobiner les autorités avec un simple mégot de cigarette jeté délibérément, et si des permis, des permis de bâtir par exemple, rejetés pour des raisons de protection environnementale, peuvent finalement être délivrés, alors toute l'Europe sera bientôt la proie des flammes.
Als het mogelijk is de autoriteiten te ontduiken met een opzettelijk weggegooide sigarettenpeuk, en als vergunningen, bijvoorbeeld bouwvergunningen, die worden geweigerd met het oog op de bescherming van het milieu, op die manier wel kunnen worden verkregen, staat binnenkort heel Europa in brand.

Bien sûr, cela signifie qu'un mégot de cigarette jeté sans réfléchir peut instantanément allumer un incendie.
Ook dat leidt ertoe dat een achteloos weggegooide sigaret onmiddellijk brand kan veroorzaken.

1. Ne fumez pas au lit et ne jetez pas de mégots de cigarettes dans la corbeille à papier ou par la fenêtre.
1. Rook niet in bed en werp geen sigarettenpeuken in de papiermand of door het venster.

Nombre de communes appliquent à présent le système suivant : deux corbeilles à papier sont ins- tallées dans les bureaux, l'une (dans la plupart des cas une boîte en carton) destinée uniquement au papier, l'autre pour les déchets de tout autre genre tels qu'emballages en plastique, mégots de cigarette, bouteilles en plastique et tout ce qui n'est pas papier.
In heel wat gemeenten worden thans in de burelen twee papierbakken geplaatst : één uitsluitend voor papier (wat dikwijls in een kartonnen doos gebeurt) en een andere voor alle ander afval zoals plastiekverpakking, sigarettenpeuken, plastiekflessen en ander niet papieren afval.