Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grossesse post-ménopause
Grossesse post-ménopausique
Ostéoporose post-ménopausique
Post-ménopausique
Problème ménopausique
Rhumatisme
Syndrome ménopausique

Traduction de «ménopausique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




ostéoporose post-ménopausique

osteoporose na de menopauze


grossesse post-ménopause | grossesse post-ménopausique

zwangerschap na de menopauze


rhumatisme(m.)ménopausique

arthritis climacterica | arthropathia ovaripriva | osteoarthritis climacterica


Ostéoporose post-ménopausique avec fracture pathologique

postmenopauzale osteoporose met pathologische fractuur


Méatite urétrale Ulcère de l'urètre (méat) Urétrite:SAI | post-ménopausique

meatitis, urethraal | ulcus van urethra (meatus) | urethritis | NNO | urethritis | postmenopauzaal


Ostéoporose post-ménopausique

postmenopauzale osteoporose
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En outre, on utilise le système hormonal intra-utérin pour prévenir le développement de la muqueuse utérine chez les femmes post-ménopausées qui ont besoin d'une thérapie oestrogénique pour le traitement des plaintes ménopausiques.

Bovendien wordt het hormonaal intra-uterien spiraal gebruikt om opgroeien van het baarmoederslijmvlies te voorkomen bij postmenopauzale vrouwen die oestrogeentherapie nodig hebben ter behandeling van menopauzale klachten.


En outre, on utilise le système hormonal intra-utérin pour prévenir le développement de la muqueuse utérine chez les femmes post-ménopausées qui ont besoin d'une thérapie oestrogénique pour le traitement des plaintes ménopausiques.

Bovendien wordt het hormonaal intra-uterien spiraal gebruikt om opgroeien van het baarmoederslijmvlies te voorkomen bij postmenopauzale vrouwen die oestrogeentherapie nodig hebben ter behandeling van menopauzale klachten.


Les spécialités orales que sont l'alendronate et le risédronate sodique, destinées au traitement de l'ostéoporose (post-ménopausique), sont repris dans cet arrêté royal malgré le fait que la seule copie moins onéreuse dans ce même groupe soit le pamidronate qui ne peut être administré que par intraveineuse.

De orale specialiteiten alendronaat en natrium risedronaat voor de behandeling van (postmenopauzale) osteoporose zijn in dit besluit opgenomen ondanks het feit dat de enige goedkopere kopie binnen dezelfde groep pamidronaat is, dat enkel intraveneus kan worden toegediend.


Le programme de travail 2006 fixe également comme priorité de l’UE la définition d’indicateurs afin d’améliorer les informations pertinentes en matière de santé gynécologique et ménopausique.

De ontwikkeling en definitie van indicatoren ter verbetering van de relevante informatie voor de specifieke gynaecologische en menopausale gezondheid van vrouwen wordt in het werkprogramma voor 2006 aangeduid als een prioriteit voor de EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le programme de travail 2006 fixe également comme priorité de l’UE la définition d’indicateurs afin d’améliorer les informations pertinentes en matière de santé gynécologique et ménopausique.

De ontwikkeling en definitie van indicatoren ter verbetering van de relevante informatie voor de specifieke gynaecologische en menopausale gezondheid van vrouwen wordt in het werkprogramma voor 2006 aangeduid als een prioriteit voor de EU.


— Traitement de l'ostéoporose post-ménopausique.

— Behandeling van postmenopauzale osteoporose.


Le Fosamax 70 mg Hebdomadaire a comme indication approuvée dans le cadre de son autorisation de mise sur le marché le seul traitement de l'ostéoporose post-ménopausique, donc chez la femme.

De indicatie voor Fosamax 70 mg Wekelijks die in de aanvraag van de handelsvergunning werd goedgekeurd is enkel de behandeling van postmenopausale osteoporose, bij vrouwen dus.


Fosamax 70 mg (comprimés hebdomadaire): indications selon la notice (1er octobre 2001) - Traitement de l'ostéoporose post-ménopausique.

Fosamax 70 mg (wekelijkse tabletten): indicaties volgens de bijsluiter (1 oktober 2001) - Behandeling van postmenopauzale osteoporose.


Fosamax 70 mg: indications selon la notice (1er octobre 2001): - Traitement de l'ostéoporose post-ménopausique.

Fosamax 70 mg (comprimés hebdomadaires): indicaties volgens de bijsluiter (1 oktober 2001): - Behandeling van postmenopauzale osteoporose.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ménopausique ->

Date index: 2022-12-04
w