Une institution qui souhaite recevoir un agrément comme institution d'essai en application de l'article 3, alinéa 1, de la loi du 11 août 1987 relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux doit en faire la demande auprès de la Monnaie royale de Belgique.
Een instelling die in uitvoering van artikel 3, eerste lid, van de wet van 11 augustus 1987 houdende waarborg van werken uit edele metalen een erkenning als keuringsinstelling wenst te verkrijgen, dient daartoe een aanvraag in bij de Koninklijke Munt van België.