La reconnaissance unanime par le corps médical de l'opportunité et de l'efficacité du traitement à la méthadone doit permettre d'offrir aux toxicomanes héroïnomanes des alternatives à leur dépendance et donc de réduire les risques inhérents à la consommation de cette drogue.
Aangezien het medisch korps eensgezind de opportuniteit en de efficiëntie van de behandeling met methadon heeft erkend, moet het mogelijk worden heroïneverslaafden alternatieven te bieden voor hun afhankelijkheid en dus de risico's die verband houden met het gebruik van die drug te beperken.
