Art. 6. La gestion du personnel de maîtrise, gens de métier et de services et la dotation y afférente relèvent de la direction du nouvel établissement résultant de la fusion.
Art. 6. Het beheer van het meester-, vak- en dienstpersoneel en de dotatie met betrekking daartoe behoren tot de bevoegdheid van de directie van de nieuwe inrichting voortvloeiend uit de samenvoeging.