Vertaling van "météo est devenu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

substance devenue impropre à l'utilisation
stof die onbruikbaar is geworden

taxe devenue exigible
opeisbaar geworden taks

dénomination devenue générique
benaming die een soortnaam is geworden

créer des cartes météo
weerkaarten maken

donner des conseils sur des questions liées aux conditions météo
advies geven over weerkundige zaken | adviseren over weerkundige zaken

créer des modèles de bulletins météo | élaborer des modèles de prévisions météorologiques
modellen voor weersvoorspellingen ontwikkelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entre-temps, le nouveau service météo est devenu réalité : « Meteo West-Vlaanderen » démarre le 1 avril 1998, avec la collaboration de quelques membres du Meteo Wing qui ont été soit admis à la retraite, soit mis en disponibilité.
De nieuwe meteodienst is ondertussen een feit : Meteo West-Vlaanderen gaat van start op 1 april 1998, met medewerking van enkele leden van de Meteo Wing, ofwel gepensioneerd, ofwel in disponibiliteit.