Vertaling van "n-va axel ronse " (Frans → Nederlands) :

Il y a quelque temps, le député N-VA Axel Ronse a tenu un plaidoyer pour l'accueil de réfugiés de guerre à la maison.
Enige tijd geleden hield N-VA-volksvertegenwoordiger Axel Ronse een pleidooi om oorlogsvluchtelingen thuis op te vangen.

c) Pour la province de Flandre Occidentale : M. Manu De Meester et M. Axel Ronse;
c) Voor de provincie West-Vlaanderen : dhr. Manu De Meester en dhr. Axel Ronse;

— Axel Haelterman, Université catholique de Leuven (KUL)
— Axel Haelterman, Universiteit van Leuven (KUL)

Axel Haelterman, Université catholique de Leuven (KUL)
Axel Haelterman, Universiteit van Leuven (KUL)

Axel Voss, commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures
Axel Voss, Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

Axel Voss, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000170/2011 - B7-0417/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Commission État des négociations avec l'Australie, les États-Unis et le Canada au sujet de l'utilisation et du transfert des données des passagers aériens (PNR)
Axel Voss, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000170/2011 - B7-0417/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie Stand van zaken in de onderhandelingen met Australië, de VS en Canada over het gebruik en de overdracht van persoonsgegevens van passagiers (PNR-gegevens)

Frédéric Daerden, Arnaud Danjean, Roberto Gualtieri, Riikka Manner, Georgios Stavrakakis, Axel Voss
Frédéric Daerden, Arnaud Danjean, Roberto Gualtieri, Riikka Manner, Georgios Stavrakakis, Axel Voss

[24] Résolution du Parlement européen du 6 juillet 2011 sur une approche globale de la protection des données à caractère personnel dans l'Union européenne (2011/2025(INI), [http ...]
[24] Resolutie van het EP van 6 juli 2011 over een integrale aanpak van de bescherming van persoonsgegevens in de Europese Unie (2011/2025(INI)): [http ...]

[16] Résolution du Parlement européen du 6 juillet 2011 sur une approche globale de la protection des données à caractère personnel dans l'Union européenne (2011/2025(INI), [http ...]
[16] Resolutie van het EP van 6 juli 2011 over een integrale aanpak van de bescherming van persoonsgegevens in de Europese Unie (2011/2025(INI)): [http ...]

Le 4 novembre 2004, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (ci-après «règlement sur les concentrations»), d'un projet de concentration dans le cadre duquel les entreprises allemandes Bertelsmann AG (ci-après «Bertelsmann»), Gruner+Jahr AG Co. KG (ci-après «G+J»), la filiale dont Bertelsmann détient le contrôle exclusif, et Axel Springer AG (ci-après «Springer») envisagent d'acquérir le contrôle en commun d'une nouvelle entreprise allemande (ci-après «la nouvelle entreprise») par l'achat d'actions de cette entreprise nouvellement créée et constituant une entreprise commune.
Op 4 november 2004 werd bij de Commissie overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 (hierna „de concentratieverordening” genoemd) een voorgenomen concentratie aangemeld op grond waarvan de Duitse ondernemingen Bertelsmann AG (hierna „Bertelsmann” genoemd) en haar volle dochteronderneming Gruner+Jahr AG Co. KG (hierna „G+J” genoemd) en Axel Springer AG (hierna „Springer” genoemd) de gezamenlijke zeggenschap zouden verwerven over de Duitse onderneming NewCo (hierna „NewCo” genoemd) door de verwerving van aandelen van een nieuw opgerichte onderneming die een gemeenschappelijke onderneming is.