Traduction de «n-va lieve » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déficit en CA-VA
hyperammoniëmische encefalopathie door carboanhydrase VA-deficiëntie

Pseudomonas, groupe VA-1
Pseudomonas, groep VA-1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu’elle décide de transmettre des informations, la commission adresse un écrit au magistrat fédéral est désigné pour faire office de point de contact opérationnel (Mme Lieve PELLENS).
Wanneer de commissie beslist informatie over te zenden, richt zij een schrijven aan de federale magistraat die is aangewezen om dienst te doen als operationele contactpersoon (mevrouw Lieve PELLENS).

de Lieve Maes (N-VA) du 8 janvier 2015
van Lieve Maes (N-VA) d.d. 8 januari 2015

Composition du groupe de travail N-VA : Inge Faes (présidente), Lieve Maes, PS : Caroline Désir, Fatiha Saïdi, MR : Gérard Deprez, CD&V : Dirk Claes, sp.a : Bert Anciaux, Open Vld : Guido De Padt, Vl Belang : Yves Buysse, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Vanessa Matz
Samenstelling van de werkgroep N-VA : Inge Faes (voorzitter), Lieve Maes, PS : Caroline Désir, Fatiha Saïdi, MR : Gérard Deprez, CD&V : Dirk Claes, sp.a : Bert Anciaux, Open Vld : Guido De Padt, Vl Belang : Yves Buysse, Ecolo : Zakia Khattabi, cdH : Vanessa Matz

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Besoins médicaux non rencontrés.- Accès plus rapide à des médicaments prometteurs.- Droit d'initiative des autorités.- Accélérer les procédures de remboursement des spécialités pharmaceutiques.- Médicaments non encore enregistrés.- Fonds spécial de solidarité.- Autorisation temporaire d'utilisation.- Création de la Commission d'avis en cas d'intervention temporaire pour l'utilisation d'un médicament.- Intervention majorée.- Statut de conventionnement des médecins.- Soins de santé transfrontaliers.- Prélèvement et transplantation d'organes.- 53K3260002 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Daniel Bacquelaine ,MR - Ingeborg De Meulemeester ,N-VA - Lieve Wierinck ,Open Vld - Rita De Bont ,VB - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Nik Van Gool ,CD&V - Maya Detiège ,sp.a - Véronique Bonni ,PS -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Onbeantwoorde medische behoeften.- Snellere toegang tot veelbelovende geneesmiddelen.- Initiatiefrecht van de overheid.- Snellere procedures voor de tegemoetkoming voor farmaceutische specialiteiten.- Nog niet geregistreerde geneesmiddelen.- Bijzonder Solidariteitsfonds.- Tijdelijke gebruiksvergunning.- Oprichting van de Commissie voor advies in geval van tijdelijke tegemoetkoming voor het gebruik van een geneesmiddel.- Verhoogde tegemoetkoming.- Statuut van conventionering van artsen.- Grensoverschrijdende gezondheidszorg.- Wegnemen en transplanteren van organen.- 53K3260002 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Daniel Bacquelaine ,MR - Ingeborg De Meulemeester ,N-VA - Lieve Wierinck ,Open Vld - Rita De Bont ,VB - Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Nik Van Gool ,CD&V - Maya Detiège ,sp.a - Véronique Bonni ,PS -

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Domestiques et gens de maison.- Application de la législation sur le bien-être au travail 53K3466002 Ministre Monica De Coninck ,sp.a - Zuhal Demir ,N-VA - Lieve Wierinck ,Open Vld - Nahima Lanjri ,CD&V - Georges Dallemagne ,cdH - Zoé Genot ,Ecolo-Groen -
- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Dienstboden en huispersoneel.- Toepassing van de wetgeving over het welzijn op het werk 53K3466002 Minister Monica De Coninck ,sp.a - Zuhal Demir ,N-VA - Lieve Wierinck ,Open Vld - Nahima Lanjri ,CD&V - Georges Dallemagne ,cdH - Zoé Genot ,Ecolo-Groen -

- Auditions d'experts 2012/2013-0 Audition de : - M. Thierry Breyne, Service de Sécurité et d'Interopérabilité des Chemins de Fer (SSICF), - Mme Leslie Matheus, Organisme d'Enquête sur les Accidents et Incidents Ferroviaires (OEAIF) Accident ferroviaire à Wetteren.- TBL1+ et ETCS.- Opérateurs ferroviaires privés.- Vitesse maximale.- Réglementation européenne.- Libéralisation du transport de marchandises.- Produits dangereux.- Unité " Matériel roulant" .- Safety Platform.- Licence européenne.- Cas d'urgence.- Document S505 bis.- European Railway Agency (ERA).- Accident de Godinne.- Memorandum of Understanding.- Système ETCS.- Réglementation SEVESO.- Formation.- Charge de travail.- Amendes pour infractions.- Comité permanent de contrôle de la sécurité des infrastructures publiques fédérales (doc. 2565).- Politique de sécurité préventive.- Composition des wagons.- Accident de Viareggio.- Groupe de travail européen.- Réservation d'une ligne ferroviaire.- Contexte budgétaire.- Recrutement.- Certificat de sécurité.- Safety Desk.- Recyclage professionnel.- Communication.- Police des chemins de fer.- Rapport dans un délai de 24 heures.- Suppression de passages à niveau 53K0444015 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Karel Uyttersprot ,N-VA - Linda Musin ,PS - Lieve Wierinck ,Open Vld - Valérie De Bue ,MR - Tanguy Veys ,VB - Christophe Bastin ,cdH - Damien Thiéry ,MR - David Geerts ,sp.a - Miranda Van Eetvelde ,N-VA -
- Hoorzittingen met deskundigen 2012/2013-0 Hoorzitting met : - de heer Thierry Breyne, Dienst Veiligheid en Interoperabiliteit der Spoorwegen (DVIS), - mevrouw Leslie Matheus, Onderzoeksorgaan voor Ongevallen en Incidenten op het Spoor (OOIS) Treinongeval in Wetteren.- TBL1+ en ETCS.- Private spoorwegoperatoren.- Maximumsnelheid.- Europese regelgeving.- Liberalisering goederenvervoer.- Gevaarlijke goederen.- Eenheid " Rollend materieel" .- Safety Platform.- Europese licentie.- Noodgevallen.- Document S505 bis.- European Railway Agency (ERA).- Ongeval in Godinne.- Memorandum of Understanding.- ETCS-systeem.- SEVESO-reglementering.- Opleiding.- Werkdruk.- Boetes voor inbreuken.- Vast Comité van Toezicht op de veiligheid van de federale openbare infrastructuur (stuk 2565).- Preventief veiligheidsbeleid.- Wagonsamenstelling.- Ongeval in Viareggio.- Europese werkgroep.- Voorbehouden spoorlijn.- Budgettaire situatie.- Aanwerving.- Veiligheidscertificaat.- Safety Desk.- Bijscholing.- Communicatie.- Spoorwegpolitie.- Verslag binnen termijn van 24 uur.- Afschaffing van overwegen 53K0444015 Ronny Balcaen ,Ecolo-Groen - Karel Uyttersprot ,N-VA - Linda Musin ,PS - Lieve Wierinck ,Open Vld - Valérie De Bue ,MR - Tanguy Veys ,VB - Christophe Bastin ,cdH - Damien Thiéry ,MR - David Geerts ,sp.a - Miranda Van Eetvelde ,N-VA -

Mme Lieve Maes (N-VA), rapporteuse.
Mevrouw Lieve Maes (N-VA), rapporteur.

Liste 11 (N-VA) : M. Bart De Wever, Mme Helga Stevens, M. Louis Ide, Mme Lieve Maes, MM. Danny Pieters et Philippe Muyters, Mmes Kim Geybels, Elke Sleurs et Inge Faes ;
Lijst 11 (N-VA): de heer Bart De Wever, mevrouw Helga Stevens, de heer Louis Ide, mevrouw Lieve Maes, de heren Danny Pieters en Philippe Muyters, de dames Kim Geybels, Elke Sleurs en Inge Faes.

Mme Lieve Maes (N-VA), corapporteuse.
Mevrouw Lieve Maes (N-VA), corapporteur.

N-VA : Mme Lieve Maes et Mme Sabine Vermeulen PS : Mme Marie Arena et M. Ahmed Laaouej MR : M. François Bellot CD&V : M. Etienne Schouppe sp.a : Mme Fauzaya Talhaoui Ecolo : M. Benoit Hellings Open Vld : M. Rik Daems VB : - cdH : Mme Vanessa Matz
N-VA: mevrouw Lieve Maes en mevrouw Sabine Vermeulen PS: mevrouw Marie Arena en de heer Ahmed Laaouej MR: de heer François Bellot CD&V: de heer Etienne Schouppe sp.a: mevrouw Fauzaya Talhaoui Ecolo: de heer Benoit Hellings Open Vld: de heer Rik Daems VB: - cdH: mevrouw Vanessa Matz