Selon le texte néerlandais de l'amendement, il est tenu compte de l'opinion de l'enfant « naarmate zijn leeftijd en zijn onderscheidingsvermogen dat toestaan ».
Volgens de Nederlandse tekst van het amendement wordt met de mening van het kind rekening gehouden « naarmate zijn leeftijd en zijn onderscheidingsvermogen dat toestaan ».
