Vertaling van "nachtegaele est nommée " (Frans → Nederlands) :

- Nomination Par arrêté royal du 17 juillet 2015, Mme Sandra Nachtegaele est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe A1, à partir du 1 janvier 2015, avec prise de rang au 1 janvier 2014.
- Benoeming Bij koninklik besluit van 17 juli 2015 wordt Mevr. Sandra Nachtegaele met ingang van 1 januari 2015 tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, met als titel attaché en ranginneming op 1 januari 2014.

- Mme Nachtegaele Y., juge au tribunal de première instance d'Anvers, est nommée juge au nouveau tribunal de première instance d'Anvers et prend rang en cette qualité le 17 mai 1999.
- is mevr. Nachtegaele Y., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, benoemd tot rechter in de nieuwe rechtbank van eerste aanleg Antwerpen en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 17 mei 1999.