Traduction de «naeyer » (Français → Néerlandais) :

Cette attestation est adressée à l'attention du Directeur du "Fonds Social Transport et Logistique", Boulevard de Smet de Naeyer, 115, 1090 Bruxelles.
Dit schrijven wordt gericht ter attentie van de directeur van het "Sociaal Fonds Transport en Logistiek", de Smet de Naeyerlaan 115, 1090 Brussel.

Par décision de l'IBGE du 3 janvier 2017, Monsieur KHATTOU Akim, domicilié Boulevard de Smet de Naeyer 38 à 1090 BRUXELLES, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 3 januari 2017, van het BIM, werd de heer KHATTOU Akim, gedomicilieerd de Smet de Naeyerlaan 38 te 1090 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 3 janvier 2017, Monsieur KHATTOU Akim, domicilié Boulevard de Smet de Naeyer 38 à 1090 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 3 januari 2017, van het BIM, werd de heer KHATTOU Akim, gedomicilieerd de Smet de Naeyerlaan 38 te 1090 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté royal du 5 mai 2017, qui entre en vigueur le même jour, M. De Naeyer Wim est désigné pour un mandat de six ans comme membre du Comité d'audit de l'Administration fédérale, appartenant au rôle linguistique néerlandophone.
Bij koninklijk besluit van 5 mei 2017, dat dezelfde dag in werking treedt, wordt de heer De Naeyer Wim voor een mandaat van zes jaar aangesteld als lid van het Auditcomité van de Federale Overheid, behorend tot de Nederlandse taalrol.

Jette PROXI 10/2016/01 : Réaménagement de la Piste de santé - Parc de la jeunesse, avenues du Sacré-Coeur et coté de Jette et boulevard de Smet de Naeyer - taux majoré de 100% pour une enveloppe maximale de 50.000,00 €
Jette PROXI 10/2016/01 : heraanleg van de gezondheidspiste - Jeugdpark - Heilig-Hartlaan en kant Jette de Smet de Naeyer - verhoogd percentage van 100% voor een maximale enveloppe van € 50.000,00

Article 1. Sont désignés comme membres du Comité d'audit du Service public régional de Bruxelles En qualité d'experts indépendants : Monsieur Wim De Naeyer Monsieur Tommaso Capurso Monsieur Jean-Michel Cassiers En qualité de représentants du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Madame Florence Wautelet Madame Irène Riabicheff En qualité d'observateurs : Le Secrétaire général du Service public régional de Bruxelles et le Secrétaire général adjoint du Service public régional de Bruxelles.
Artikel 1. Worden aangewezen als leden van het Auditcomité van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Als onafhankelijke deskundigen : De heer Wim De Naeyer De heer Tommaso Capurso De heer Jean-Michel Cassiers Als vertegenwoordigers van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Mevrouw Florence Wautelet Mevrouw Irène Riabicheff Als waarnemers : De Secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel en de Adjunct-secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel.

o Zone délimitée par les îlots formés par le boulevard de Smet de Naeyer, la rue Saint-Norbert et la ville de Bruxelles, comprenant donc une partie de la rue Duysburgh
o Gebied begrensd door de huizenblokken gevormd door de de Smet de Naeyerlaan, de Sint-Norbertusstraat en Brussel stad, een deel van de Duysburghstraat dus inbegrepen

Ouverture de la faillite sur citation de AGEFI SA, AVENUE DE SMET DE NAEYER 2/11, 1090 JETTE.
Opening van het faillissement op dagvaarding van AGEFI NV, DE SMET DE NAEYERLAAN 2/11, 1090 JETTE.

Par décision de l'IBGE du 4 avril 2013, M. VERHAEGHE DE NAEYER Xavier, domicilié rue du Maquis 72, à 1140 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 4 april 2013, van het BIM, werd de heer VERHAEGHE DE NAEYER Xavier, gedomicilieerd Maquisstraat 72, te 1140 BRUXELLES, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par jugement du 09/09/2014 le tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles à déclaré close par liquidation la faillite de DTEC SPRL, AVENUE DE SMET DE NAEYER 586, 1020 LAEKEN (BRUXELLES-VILLE).
Bij vonnis van 09/09/2014 gewezen door de Nederlandstalige rechtbank van koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van DTEC BVBA, DE SMET DE NAEYERLAAN 586, 1020 LAKEN (BRUSSEL-STAD).