Vertaling van "namur et quatorze " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Namur
Namen

Direction des voies hydrauliques de Namur
Directie Waterwegen Namen

Direction des routes de Namur
Directie Wegen Namen

Bureau économique de la province | Bureau économique de la province de Namur | BEP [Abbr.] | BEPN [Abbr.]
Economisch Bureau van de Provincie Namen

province de Namur
Namen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 9. L'association est administrée par un conseil d'administration comprenant un président désigné par le Gouvernement wallon parmi les personnalités représentatives de la province de Namur et quatorze membres, nommés par les associés.
« Art. 9. De vereniging wordt bestuurd door een raad van bestuur bestaande uit een voorzitter die door de Waalse Regering onder de representatieve kopstukken van de provincie Namen wordt aangewezen en uit veertien leden die door de vennoten worden benoemd.

Belgacom organise un accueil durant les grandes vacances (juillet-août) à Bruxelles, Namur, Gent et Berchem pour les enfants entre trois et quatorze ans.
Belgacom organiseert kinderdagopvang tijdens de grote vakantie (juli-augustus) in Brussel, Namen, Gent en Berchem voor kinderen tussen drie en veertien jaar.

Quatorze dessaisissements effectifs concernaient une justice de paix de Charleroi, un le tribunal de première instance de Namur, deux concernaient le tribunal de commerce de Bruxelles et 108 le tribunal de première instance de Bruges.
Veertien daadwerkelijke onttrekkingen hadden betrekking op een vredegerecht te Charleroi, 1 op de rechtbank van eerste aanleg te Namen, 2 op de rechtbank van koophandel te Brussel en 108 op de rechtbank van eerste aanleg te Brugge.

Par décision ministérielle du 2 octobre 2007, prise en application de l'article 16bis de la loi du 9 mars 1993 tendant à réglementer et à contrôler les activités des entreprises de courtage matrimonial, l'enregistrement accordé à la SPRL AVECQUI, rue Borgnet 6, à 5000 Namur, est suspendu pour une durée de quatorze jours calendrier.
Bij ministeriële beslissing van 2 oktober 2007 genomen in toepassing van artikel 16bis van de wet van 9 maart 1993 ertoe strekkende de exploitatie van huwelijksbureaus te regelen en te controleren, wordt de registratie, toegekend aan de BVBA AVECQUI, Borgnetstraat 6, te 5000 Namur, geschorst voor een duur van veertien kalenderdagen.

1. Aujourd'hui, quatorze maisons de justice sont officiellement ouvertes: Courtrai, Termonde, Gand, Bruges, Anvers, Hasselt, Charleroi, Nivelles, Tournai, Marche-en-Famenne, Neufchâteau, Verviers, Dinant et Namur.
1. Thans zijn er veertien justitiehuizen officieel geopend, namelijk in Kortrijk, Dendermonde, Gent, Brugge, Antwerpen, Hasselt, Charleroi, Nijvel, Doornik, Marche-en-Famenne, Neufchâteau, Verviers, Dinant en Namen.