Vertaling van "nanobiotechnologie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nanotechnologie [ nanobiotechnologie | nanoélectronique | nanomatériaux | nanoscience ]
nanotechnologie [ nanobiotechnologie | nano-elektronica | nanomaterialen | nanowetenschap ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’opportunité de la création d’une infrastructure dans le domaine de la nanobiotechnologie est actuellement examinée.
De relevantie van een nieuwe infrastructuur voor nanobiotechnologie wordt momenteel onderzocht.

La nanoélectronique, la nanobiotechnologie et les nanomatériaux figurent parmi les secteurs qui peuvent tirer avantage d'une synergie mutuelle.
Voorbeelden van sectoren die baat kunnen hebben bij wederzijdse synergie zijn nano-elektronica, nanobiotechnologie en nanomaterialen.

Les applications bénéficieront d'un soutien dans tous les secteurs et domaines: science des matériaux, fabrication et technologies de traitement à haute performance, nanobiotechnologie ou nano-electronique .
Toepassingen in alle sectoren en op alle gebieden komen voor steun in aanmerking, inclusief materiaalwetenschappen, geavanceerde fabricage- en procestechnologieën, nanobiotechnologie en nano-elektronica.

Les applications bénéficieront d'un soutien dans tous les secteurs et domaines: science des matériaux, fabrication et technologies de traitement à haute performance, nanobiotechnologie ou nano-electronique.
Toepassingen in alle sectoren en op alle gebieden komen voor steun in aanmerking, inclusief materiaalwetenschappen, geavanceerde fabricage- en procestechnologieën, nanobiotechnologie en nano-elektronica.

Dans le domaine de la nanobiotechnologie, une synergie peut être développée avec une étude que vient d’entreprendre la Commission à la demande du Parlement européen pour évaluer et mener à bien une analyse coût-bénéfice de la biotechnologie et de l’ingénierie génétique;
Op het gebied van de nanobiotechnologie kan worden gezorgd voor synergie met een studie van de Commissie op verzoek van het Europees Parlement om een evaluatie en een kosten-batenanalyse van de biotechnologie en gentechnologie te maken;

Dans le domaine de la nanobiotechnologie, une synergie peut être développée avec une étude que vient d’entreprendre la Commission à la demande du Parlement européen pour évaluer et mener à bien une analyse coût-bénéfice de la biotechnologie et de l’ingénierie génétique.
Op het gebied van de nanobiotechnologie kan worden gezorgd voor synergie met een studie van de Commissie op verzoek van het Europees Parlement om een evaluatie en een kosten-batenanalyse van de biotechnologie en gentechnologie te maken.

Premier prix, «NanoBioTech - Région de la Sarre» - projet de nanobiotechnologie présenté par le ministère des affaires économiques de la Sarre (Allemagne) afin de renforcer l'image de la Sarre en tant que région innovatrice.
Eerste prijs: "NanoBioTech-Region Saarland" een nanobiotechnologisch project van het ministerie van Economische Zaken van Saarland (Duitsland) om het imago van Saarland als innovatieve regio te versterken.

Le projet incluait la création d'un «centre d'excellence» virtuel dans le secteur de la nanobiotechnologie destiné à aider tous les partenaires concernés à oeuvrer ensemble afin de placer la Sarre à l'avant-garde de cette nouvelle technologie.
In het kader van dit project werd een virtueel expertisecentrum op het gebied van nanobiotechnologie opgezet waarin alle betrokken partijen samenwerken om Saarland voorop te doen lopen binnen deze nieuwe technologie.

la nanobiotechnologie: son usage medical et sanitaire est destiné à la fabrication des biocapteurs, des biomatériaux et d'autres machines pour le traitement notamement du cancer et des maladies cardiovasculaires.
nanobiotechnologie: met het oog op medische en gezondheidstoepassingen wordt gewerkt aan de fabricage van biosondes, biomaterialen en andere machines voor de behandeling van met name kanker en hart- en vaatziekten.