Vertaling van "narendra " (Frans → Nederlands) :

L'Inde était quant à elle représentée par son Premier ministre, M. Narendra Modi.
India werd vertegenwoordigd door premier Narendra Modi.

Le mercredi 30 mars 2016, le premier ministre indien Narendra Modi a effectué une visite dans notre pays.
Op woensdag 30 maart 2016 bracht de Indiase premier Narendra Modi een bezoek aan ons land.

Depuis l'accession au pouvoir du parti nationaliste hindou Bharatiya Janata Party (BJP) de Narendra Modi, les organisations sociales liées à ce parti ont toutefois accentué la pression qu'elles exercent sur les minorités religieuses des zones rurales pauvres pour qu'elles se convertissent.
Maar met de Hindu nationalistische partij BJP (Bharatiya Janata Party) van Narenda Modi aan de macht, komen religieuze minderheden op het verarmde platteland onder toenemende druk van aan de regeringspartij gelieerde sociale organisaties te staan om te conformeren.

Les partis de l'opposition ont réclamé un débat parlementaire ainsi qu'une déclaration du Premier ministre indien Narendra Modi à ce sujet.
Ze verzochten om een parlementair debat en een verklaring van de Indiase Eerste minister Narendra Modi over deze aangelegenheid.

Le ministre Tawadkar est membre du parti nationaliste indouiste BJP, tout comme le Premier ministre Narendra Modi.
Minister Tawadkar is lid van de hindoenationalistische BJP, net als de premier Narendra Modi.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 7 mars 2012, M. JOVENEAU, Narendra, domicilié rue Lambert Crickx 26, bte 6, à 1070 BRUXELLES, a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 7 maart 2012, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de heer JOVENEAU, Narendra, gedomicilieerd Lambert Crickxstraat 26, bus 6, te 1070 BRUSSEL, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

À l'instar de la première, cette deuxième réunion était coprésidée par MM. Göke Frerichs, Président du CES, et Narendra Nath Vohra, Directeur du India International Centre à New Delhi.
Net als tijdens de openingszitting werd de conferentie gezamenlijk voorgezeten door de heer Frerichs, voorzitter van het Europees ESC, en de heer Vohra, directeur van het India International Centre in New Delhi.

Cette Table ronde sera coprésidée par M. Göke Frerichs, Président du CES européen, et M. Narendra Nath Vohra, Directeur du Indian International Centre.
De conferentie zal worden voorgezeten door de voorzitter van het ESC, de heer Göke Frerichs, en door de directeur van het Indian International Centre, de heer Narendra Nath Vohra.