Traduction de «nasales pour vacciner les gens permettra également » (Français → Néerlandais) :

L'utilisation de pilules ou de pulvérisations nasales pour vacciner les gens permettra également d'éviter les risques liés à l'utilisation d'aiguilles.
Het gebruik van pillen of neussprays om patiënten te vaccineren voorkomt ook de risico's die samenhangen met het gebruik van injectienaalden.

Ses effets secondaires (écoulement nasal après la première dose) sont également mal perçus puisqu'ils font dire aux parents que «l'enfant a attrapé la grippe après la vaccination».
De bijwerkingen (neusloop na de eerste dosis) worden ook slecht begrepen aangezien ouders vaak zeggen dat «het kind de griep heeft gekregen van de vaccinatie».