Vertaling van "nasser " (Frans → Nederlands) :

Nasser, Ramez Alexander, né à Londres (Grande-Bretagne) le 8 juillet 1975.
Nasser, Ramez Alexander, geboren te Londen (Groot-Brittannië) op 8 juli 1975.

Par arrêté royal du 18 septembre 2017 M. Ahmadi, Nasser, né à Kabul (Afghanistan) le 22 juin 1984,
Bij koninklijk besluit van 18 september 2017 is machtiging verleend aan de heer Ahmadi, Nasser, geboren te Kabul (Afghanistan) op 22 juni 1984,

- Commandeur de l'Ordre de Léopold: Mme Barbara BAERT et M. Nasser NADJMI;
- Commandeur in de Leopoldsorde: mevr. Barbara BAERT en dhr. Nasser NADJMI;

Khedeir, Nasser Ayad, né à Al Bathah-An Nasiriyah-Dhi Qar (Irak) le 10 mars 1978.
Khedeir, Nasser Ayad, geboren te Al Bathah-An Nasiriyah-Dhi Qar (Irak) op 10 maart 1978.

Gamal Nasser, Rana, née à Jiddah (Arabie saoudite) le 19 avril 1983.
Gamal Nasser, Rana, geboren te Jiddah (Saoedi-Arabië) op 19 april 1983.

Najafi, Nasser, né à Soltanabad (Iran) le 24 août 1976.
Najafi, Nasser, geboren te Soltanabad (Iran) op 24 augustus 1976.

(2) « Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi [alias a) Anwar al-Aulaqi, b) Anwar al-Awlaki, c) Anwar al-Awlaqi, d) Anwar Nasser Aulaqi, e) Anwar Nasser Abdullah Aulaqi, f) Anwar Nasser Abdulla Aulaqi].
(2) « Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi (ook bekend als a) Anwar al-Aulaqi, b) Anwar al-Awlaki, c) Anwar al-Awlaqi, d) Anwar Nasser Aulaqi, e) Anwar Nasser Abdullah Aulaqi, f) Anwar Nasser Abdulla Aulaqi).

Au Moniteur belge n° 117 du 13 avril 2005, page 16278, avis n° 2005/09223, texte néerlandais, il faut lire le premier alinéa comme suit : « Ben Abderrahmane, Nasser, », au lieu de : « Ben Abederrahmane, Nasser, ».
In het Belgisch Staatsblad nr. 117 van 13 april 2005, bl. 16278, bericht nr. 2005/09223, Nederlandse tekst, moet in de eerste alinea de naam gelezen worden als volgt : « Ben Abderrahmane, Nasser, », in plaats van : « Ben Abederrahmane, Nasser, ».

Nasser Ahmed Muthana [alias a) Nasir Muthana, b) Abdul Muthana, c) Abu Muthana, d) Abu Al-Yemeni Muthana, e) Abu Muthanna]. Né le 29.4.1994 à Heath, Cardiff, Royaume-Uni. Adresse: a) République arabe syrienne (en novembre 2013), b) Royaume-Uni (adresse précédente jusqu'en novembre 2013). Nationalité: britannique. Numéro de passeport: 210804241 (passeport britannique délivré le 27.7.2010, expire le 27.7.2020). Renseignements complémentaires: a) description physique: yeux marron/noirs, b) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.
Nasser Ahmed Muthana (alias a) Nasir Muthana, b) Abdul Muthana, c) Abu Muthana, d) Abu Al-Yemeni Muthana, e) Abu Muthanna); Geboortedatum: 29.4.1994; Geboorteplaats: Heath, Cardiff, Verenigd Koninkrijk; Adres: a) de Arabische Republiek Syrië (situatie november 2013), b) Verenigd Koninkrijk (voormalig adres tot november 2013); Nationaliteit: Brits; Paspoortnummer: 210804241 (Brits paspoort afgegeven op 27.7.2010, vervalt op 27.7.2020); Overige informatie: a) persoonsbeschrijving: haarkleur: bruin/zwart, b) foto beschikbaar voor opname in de speciale kennisgeving van Interpol/VN-Veiligheidsraad.

Renseignements complémentaires: a) agent et principal fabricant de bombe d'Al-Qaida dans la Péninsule arabique; b) vivrait dans la clandestinité au Yémen (situation en mars 2011); c) recherché par l'Arabie saoudite; d) également associé à Nasir 'abd-al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi et Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi.
Overige informatie: a) activist en voornaamste bommenmaker van Al Qaida op het Arabische schiereiland; b) vermoedelijk ondergedoken in Jemen in maart 2011; c) gezocht door Saudi-Arabië; d) onderhoudt tevens banden met Nasir 'abd-al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi en Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi.