Vertaling van "nathalie eyckmans membre " (Frans → Nederlands) :

Considérant que la Fédération nationale des Unions des Classes moyennes (UCM) a demandé le remplacement de Mme Nathalie Eyckmans, membre suppléant, par Mme Nancy Kraize;
Overwegende dat de Nationale Federatie der Unies van de Middenstand (UCM) om de vervanging van Mevr. Nathalie Eyckmans, plaatsvervangend lid, door Mevr. Nancy Kraize, heeft verzocht;

Art. 2. A l'article 1, alinéa 1, 2°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 janvier 2008, Mmes Nathalie Eyckmans et Marie-Hélène Ska et M. Philippe Paermentier sont remplacés par M. Arnaud Deplae, Mme Rebecca Peters et M. Bertrand Sculier en qualité de membres suppléants du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes.
Art. 2. In artikel 1, eerste lid, 2°, van het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2008, worden Mevr. Nathalie Eyckmans en Mevr. Marie-Hélène Ska en de heer Philippe Paermentier vervangen door de heer Arnaud Deplae, Mevr. Rebecca Peters en de heer Bertrand Sculier als plaatsvervangende leden van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" (Waalse raad voor gelijkheid tussen mannen en vrouwen).

a) Laura Beltrame et Nathalie Eyckmans en tant que membres effectifs;
a) Laura Beltrame en Nathalie Eyckmans als gewoon lid;