Traduction de «nation flamande souveraine puisse décider elle-même » (Français → Néerlandais) :

­ de l'article 4 de la Constitution, de manière que la nation flamande souveraine puisse décider elle-même du statut de son territoire;
­ van artikel 4 van de Grondwet, teneinde de Vlaamse soevereine natie de mogelijkeid te bieden zelf over het statuut van haar grondgebied te beslissen;

­ de l'article 5 de la Constitution, en vue de permettre à la nation flamande souveraine de décider elle-même de la subdivision de son territoire;
­ van artikel 5 van de Grondwet, teneinde de Vlaamse soevereine natie zelf te laten beslissen over de indeling van haar grondgebied;

­ de l'article 7 de la Constitution, en vue de permettre à la nation flamande souveraine de décider elle-même de la manière d'établir ses frontières, que ce soit par voie constitutionnelle ou légale,
­ van artikel 7 van de Grondwet, teneinde de Vlaamse soevereine natie toe te laten zelf te beslissen over de wijze waarop begrenzingen worden geregeld, bij grondwet of wet;