Vertaling van "national environmental action " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plan national d'action | PNA [Abbr.]
nationaal actieplan

plan national d'action en matière d'efficacité énergétique | PNAEE [Abbr.]
actieplan voor energie-efficiëntie | nationaal actieplan voor energie-efficiëntie | APEE [Abbr.] | NAPEE [Abbr.]

Plan national d'action contre les abus sexuels à l'encontre des enfants
Nationaal Actieplan aanpak seksueel misbruik van kinderen | NAPS [Abbr.]

Comité National d'Action pour la Sécurité et la Santé dans la Construction
Nationaal Actiecomité voor Veiligheid en Hygiëne in het Bouwbedrijf

Plan d'action national d'inclusion numérique
Nationaal Actieplan Digitale Insluiting

Plan d'Action national pour l'Emploi
Nationaal Actieplan voor de Werkgelegenheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

" Le Plan d'action en faveur de l'écotechnologie (Environmental Technology Action Plan - ETAP), prévu pour la fin 2003, devrait proposer des mesures concrètes au niveau de l'UE et au niveau national.
- Het actieplan voor milieutechnologie ETAP, dat voor eind 2003 op het programma staat, moet voorstellen voor concrete maatregelen op nationaal en EU-niveau bevatten.

Vous m'avez également informé sur le développement d'outils visant la formation des professionnels de la santé (faisant partie de projets que le NEHAP - National Environmental Health Action Plan - mène en 2011).
U informeerde me eveneens over de ontwikkeling van instrumenten met het oog op de opleiding van gezondheidsprofessionals (als deel van de projecten van 2011 van het NEHAP - National Environmental Health Action Plan).

Le Royaume-Uni et la Bulgarie ont déterminé des lignes directrices pour l'établissement de ces plans, dit NEHAP (National Environmental Health Action Plan), sur lesquelles il est nécessaire de s'appuyer pour définir une stratégie régionale.
De richtsnoeren voor de uitwerking van die plannen, NEHAP genoemd (National Environmental Health Action Plan), die als noodzakelijke basis dienen voor het bepalen van een gewestelijke strategie, zijn door het Verenigd Koninkrijk en Bulgarije uitgewerkt.

En conséquence, certains États membres et la plupart des pays adhérents ont préparé des plans d'action nationaux en faveur de l'environnement et de la santé (National Environmental Health Action Plans, NEHAP).
Naar aanleiding daarvan hebben de meeste lidstaten en toetredingslanden een nationaal actieplan voor milieu en gezondheid (NEHAP) opgesteld.

Lors de la conférence précédente, à Helsinki (1994), nous nous sommes engagés à élaborer un plan d'action concernant l'environnement et la santé (un «NEHAP»: «National Environmental Action Plan») d'ici à 1997 au plus tard.
Op de vorige conferentie te Helsinki (1994) hebben we ons ertoe verbonden om ten laatste tegen 1997 een actieplan op te stellen rond milieu en gezondheid (een NEHAP: «National Environmental Action Plan»).

Expresses the wish that, within the existing financial framework and the decision-making procedures of these instruments, an increase of the share of the contribution to the implementation of environmental priorities in these countries, including priorities set through the national environmental action programme, should be considered.
Uit de wens dat een verhoging van het aandeel van de bijdrage aan de uitvoering van de milieuprioriteiten in die landen, met inbegrip van de prioriteiten die in de nationale milieuactieprogramma's zijn vastgelegd, binnen het bestaande financiële kader en de besluit- vormingsprocedures van die instrumenten in overweging wordt genomen.

In this context, the Council highlights the importance of the EAP for the priority setting within the national environmental action programmes.
In deze context onderstreept de Raad het belang van het MAP voor het vaststellen van prioriteiten in de nationale milieu- actieprogramma's.

Le Plan fédéral de développement durable, et plus précisément l'action 251, annonce pour 2000 le NEHAP - National Environmental Health Action Plan - que la Belgique doit rédiger au nom de l'Europe pour l'OMS.
In het Federaal Plan Duurzame Ontwikkeling, meer bepaald actie 251, wordt aangekondigd dat het NEHAP - National Environmental Health Action Plan - dat België in naam van de Europese regio voor de Wereldgezondheidsorganisatie moet opstellen, in de loop van het jaar 2000 klaar zou zijn.

Enfin, nous tenons à souligner que dans le cadre du «National Environmental Health Action Plan» (NEHAP) actuellement en cours d'élaboration avec les régions et les communautés, le problème de l'indoor pollution et des mesures envisageables en la matière font l'objet d'une grande attention.
Tenslotte willen we er op wijzen dat er in het kader van het momenteel samen met de overheden van de gewesten en de gemeenschappen uitgewerkte «National Environmental Health Action Plan» (NEHAP) veel aandacht gaat naar de problematiek van de «indoor pollution» en de mogelijke maatregelen in dit verband.