La création d'une Commission nationale Climat, dotée d'un secrétariat permanent, s'explique par la nécessité d'appliquer et de suivre cet Accord de coopération et de suivre le Plan National Climat en général.
De creatie van een Nationale Klimaatcommissie, waaronder een permanent secretariaat, wordt verklaard door de noodzaak van de toepassing en opvolging van dit Samenwerkingsakkoord als van de opvolging van het Nationaal Klimaatplan in het algemeen.