Vertaling van "nationale participera aussi " (Frans → Nederlands) :

Afin d'optimaliser de manière structurelle les avantages d'échelle des produits standards, un représentant de la Défense nationale participera aussi, à partir de juin, au réseau de concertation.
Om het schaalvoordeel van standaardproducten op structurele wijze te optimaliseren, neemt vanaf juni ook een vertegenwoordiger van Landsverdediging aan het netwerkoverleg deel.

De plus, le VSPP participera aussi aux travaux de la Commission nationale relative aux abus sexuels des enfants, une initiative qui a été prise lors de la Table ronde concernant les disparitions et maltraitances d'enfants instaurée par le Roi et la Reine le 18 octobre 1996.
Het VSPP zal bovendien ook deelnemen aan de werken van de nationale commissie tegen de sexuele uitbuiting van kinderen, een initiatief in het leven geroepen tijdens de Ronde tafel inzake de verdwijningen en de mishandelingen van kinderen georganiseerd door de Koning en de Koningin op 18 oktober 1996.

Mais la proximité se manifeste aussi à travers la fête. C'est pour cette raison, qu'à l'occasion du 9 mai, qui est en quelque sortie la "fête nationale" de l'Union, la Commission participera à un très large éventail de manifestations.
Maar de betrokkenheid komt ook in het feest tot uiting. Om deze reden neemt de Commissie ter gelegenheid van 9 mei, zogezegd de "nationale feestdag" van de Unie, deel aan een groot aantal evenementen.