Dans ces cas, le service nationalité du ministère de la Justice contrôle si l'acquisition de la nationalité étrangère engendre automatiquement la perte de la nationalité belge.
De dienst Nationaliteit van het departement Justitie kan in die gevallen nagaan of het verkrijgen van de vreemde nationaliteit het verlies van de Belgische nationaliteit tot gevolg heeft.