Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de naturalisation
Adoption
Examen
Grande naturalisation
Immigration
Naturalisation
Plante génétiquement modifiée
Plante transgénique
Prison
Proposition
Proposition CE
Proposition modifiée
Proposition pendante
Prénuptial
Service de l'immigration et des naturalisations

Traduction de «naturalisation est modifiée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial

onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp




Service de l'immigration et des naturalisations - Centre d'information et d'analyse

Immigratie- en Naturalisatiedienst - Informatie- en Analysecentrum | INDIAC [Abbr.]


Service de l'immigration et des naturalisations

Immigratie- en Naturalisatiedienst | IND [Abbr.]










plante transgénique [ plante génétiquement modifiée ]

transgene plant [ genetisch gemodificeerde plant | transgeen gewas ]


proposition (UE) [ proposition CE | proposition modifiée | proposition pendante ]

voorstel (EU) [ EG-voorstel | gewijzigd voorstel | gewijzigd voorstel van de Commissie | hangend voorstel | voorstel van de Commissie ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. La mention manuscrite qui doit précéder, depuis le 1 septembre 1999, la signature du demandeur sur le formulaire de demande de naturalisation est modifiée et inclura désormais une déclaration d'adhésion du demandeur à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

4. De met de hand geschreven vermelding die sedert 1 september 1999 moet voorafgaan aan de handtekening van de aanvrager op het formulier van naturalisatieverzoek wordt in die zin gewijzigd dat een verklaring wordt toegevoegd waarbij de aanvrager zich onderwerpt aan het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden.


Pour les acquisitions de la nationalité autres que les naturalisations, les résultats suivants peuvent être donnés pour l'année 2015: - on dénombre 11.695 acquisitions et 3.387 attributions en application de la nouvelle loi. - En application de l'ancienne loi, ces chiffres s'élèvent respectivement à 660 et 4.294. - Enfin, on recense 1.317 attributions en application de dispositions non modifiées issues du Code de la nationalité belge.

Voor de andere nationaliteitsverwervingen dan de naturalisaties, kan voor 2015 het volgende beeld worden meegegeven: - bij toepassing van de nieuwe wet zijn er 11.695 verkrijgingen en 3.387 toekenningen, - bij toepassing van de oude wet zijn er 660 verkrijgingen en 4.294 toekenningen, - tot slot zijn er 1.317 toekenningen bij toepassing van niet-gewijzigde bepalingen uit het Wetboek van de Belgische nationaliteit.


Mme de Bethune se prononce à titre personnel en faveur du droit de vote des immigrés, à condition que la loi sur la naturalisation rapide soit modifiée.

Mevrouw de Bethune is persoonlijk ook voorstander van het migrantenstemrecht maar dan uiteraard mits het wijzigen van de snel-Belg-wet.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

naturalisation est modifiée ->

Date index: 2023-07-10
w