Vertaling van "nature collégiale entre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rapport sur la relation entre l'agriculture et la conservation de la nature et du paysage
nota betreffende de relatie landbouw en natuur- en landschapsbehoud | Relatienota

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’autorité compétente de l’État membre d’origine devrait également pouvoir décider que ces accords de coopération prévoient une coopération multilatérale, y compris une coopération de nature collégiale, entre l’autorité compétente de l’État membre d’origine et les autorités compétentes et les autorités concernées des États membres d’accueil en cause.
De bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst moet ook kunnen besluiten dat deze samenwerkingsregelingen voorzien in multilaterale samenwerking, met inbegrip van samenwerking op collegiaal niveau, tussen de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst en de bevoegde autoriteiten en de relevante autoriteiten van de betrokken lidstaten van ontvangst.

L'autorité compétente de l'État membre d'origine peut aussi décider que ces accords de coopération comportent une coopération multilatérale, y compris une coopération de nature collégiale, entre l'autorité compétente de l'État membre d'origine et les autorités compétentes et les autorités concernées des États membres d'accueil.
De bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst kan ook besluiten dat deze samenwerkingsregelingen voorzien in multilaterale samenwerking, inclusief samenwerking op collegiaal niveau, tussen de bevoegde autoriteit van de lidstaat van herkomst en de bevoegde en betrokken autoriteiten van de betrokken lidstaten van ontvangst.

Enfin, s'agissant de la question liée au partage actuel des responsabilités entre les membres de la Commission chargés de la protection des consommateurs, des entreprises et de l'environnement, la Commission peut rassurer le Parlement : sa nature collégiale garantit un processus décisionnel clair et cohérent.
Met betrekking tot de vraag over de huidige verdeling van bevoegdheden tussen de leden van de Commissie die met consumentenveiligheid, ondernemingen en milieu zijn belast, kan de Commissie het Parlement verzekeren dat het collegiale karakter van de Commissie een duidelijke en coherente besluitvorming garandeert.