Traduction de «nature des contacts » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts
supervisor van een contactcenter | verantwoordelijke klantendienst | supervisor contactcenter | verantwoordelijke klantcontactcentrum

agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients
callcentermedewerkster | medewerker klantencontactcenter | callcentermedewerker | medewerker klantencontactcenter

lame de contact | lame porte-contact | ressort de contact | ressort porte-contact
contactdrager | kontaktveer

contact à ouverture | contact de repos | contact repos
rustkontakt | verbreekcontact | verbreekkontakt

appareil de copie par contact | appareil de tirage par contact | châssis de copie par contact
contactraam

Dermite allergique de contact due à des aliments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door voedsel in contact met huid

Dermite allergique de contact due à des médicaments en contact avec la peau
allergisch contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

Dermite irritante de contact due à des médicaments en contact avec la peau
irritatief contacteczeem door geneesmiddelen in contact met huid

contacter des agents de talents | prendre contact avec des agents artistiques
talentagenten contacteren

contact (sm) | contact
contact | aanraking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nature des contacts est en premier lieu préventive en vue d'empêcher des conflits.
De aard van de contacten is in de eerste plaats preventief in functie van het voorkomen van conflicten.

La nature des contacts est en premier lieu préventive en vue d'empêcher les conflits.
De aard van de contacten is in de eerste plaats preventief in functie van het voorkomen van conflicten.

Quelle est la nature des contacts et quel est le niveau de capacité de communication requis?
Wat is de aard van de contacten en welke graad van communicatievermogen is vereist ?

3. Communication : aptitudes nécessaires y compris l'empathie pour entretenir des relations aussi bien orales qu'écrites, internes ou externes, avec des (groupes d') individus dans l'exercice normal de la fonction; la nature des contacts, ainsi que la complexité des contacts dans l'exécution de la fonction;
3. Communicatie : vereiste vaardigheden inclusief empathische vaardigheden om relaties, zowel mondeling als schriftelijk, intern of extern, met (groepen) mensen te onderhouden bij een normale uitoefening van de functie; de aard van de contacten alsook de complexiteit van de contacten in de uitvoering van de functie;

- Communication : quelle est la nature des contacts et quelle capacité à communiquer est exigée?
- Communiceren : wat is aard van de contacten en welke graad van communicatievermogen is vereist?

Le vétérinaire officiel peut aussi exécuter les mesures prévues à l'article 10, § 2, dans les exploitations de voisinage ou de contact avec un foyer quand leur situation et/ou la nature des contacts font sérieusement soupçonner une contamination.
De officiële dierenarts kan de in artikel 10, § 2, bedoelde maatregelen ook uitvoeren in de buurt- of contactbedrijven van een haard wanneer door de ligging ervan en/of door de aard van de contacten er een ernstig vermoeden is van besmetting.

Le vétérinaire officiel peut aussi exécuter les mesures prévues à l'article 9, § 2, dans les exploitations de voisinage ou de contact avec un foyer quand leur situation et/ou la nature des contacts font sérieusement soupçonner une contamination.
De officiële dierenarts kan de in artikel 9, § 2, bedoelde maatregelen ook uitvoeren in de buurt- of contactbedrijven van een haard wanneer door de ligging ervan en/of door de aard van de contacten er een ernstig vermoeden is van besmetting.

contacts et entourage, y compris type et nature du contact ou de la relation.
contactpersonen en begeleidende personen, met inbegrip van type en aard van het contact of de begeleiding.

(g) Personnes servant de contacts et d’accompagnateurs, y compris type et nature du contact ou de l’association.
(g) contact- en begeleidende personen, met inbegrip van type en aard van het contact of de begeleiding.

Il y est repris au minimum le nombre de contacts, la nature des contacts et le suivi qui leur a été accordé.
Hierin wordt minimaal het aantal contacten, de aard van de contacten en het gevolg dat hieraan is gegeven verwerkt.