À l'époque, la politique d'aide de la Communauté au secteur de la construction navale était restée inchangée depuis 1987.
Op dat moment waren er sinds 1987 geen veranderingen meer aangebracht in de steunpolitiek van de Gemeenschappen voor de scheepsbouwsector.