Vertaling van "navette quotidienne de longue distance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

migration pendulaire de longue distance | navette quotidienne de longue distance
pendel over lange afstand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. a) Estimez-vous que ce système doit être maintenu? b) Cela signifie-t-il, en d'autres termes, que les navetteurs qui parcourent quotidiennement de longues distances ne pourront jamais utiliser les nouvelles rames de train, uniquement en raison de l'endroit où ils habitent?
4. a) Bent u van mening dat dit systeem moet gehandhaafd blijven? b) Kunnen met andere woorden pendelaars die dagelijks verre afstanden dienen te overbruggen enkel om reden van hun woonplaats dus nooit gebruik maken van nieuwe treinstellen?

Tel qu'il est appliqué, le système fédéral oblige certains agents à effectuer quotidiennement de longues navettes.
Het systeem van de federale pot zorgt ervoor dat Limburgse zones door West-Vlaamse agenten worden bemand.

Toutefois, il faut insister sur les efforts réalisés quotidiennement pour le développement des infrastructures internationale et nationale, et ceci pour les courtes comme pour les longues distances.
Er dient evenwel te worden benadrukt dat er dagelijks inspanningen worden geleverd voor de ontwikkeling van de internationale en de nationale infrastructuur, en dit zowel voor korte als voor lange afstanden.