Or, les navetteurs utilisateurs du transport ferroviaire vers le grand-duché se voient appliquer une tarification défavorable par rapport aux navetteurs belges ne sortant pas des frontières nationales.
De pendelaars die met de trein naar het groothertogdom reizen, moeten echter een hoger tarief betalen dan de Belgische reizigers die binnen de nationale grenzen blijven.