C. considérant que le développement des grands équipements est prioritaire, notamment les accélérateurs de particules, les sources de rayonnement et de neutrons, les stations d’observation astronomique, les satellites, les installations expérimentales de navigation aérienne et spatiale,
C. overwegende dat de ontwikkeling van zware uitrusting een prioritair karakter draagt, meer in het bijzonder deeltjesversnellers, stralings- en neutronenbronnen, sterrenkundige waarnemingsposten, satellieten, en experimentele installaties voor de lucht- en ruimtevaart,
