Vertaling van "navigation par satellite galileo " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

navigation par satellite [ Galileo | GNSS | GPS | système de positionnement à capacité globale | Système européen de navigation par satellite | système global de navigation par satellite ]
satellietnavigatie [ Europees satellietnavigatiesysteem | Galileo | GNSS | GPS | wereldwijd satellietnavigatiesysteem ]

Système européen de navigation par satellite | Galileo [Abbr.]
Europees satellietnavigatiesysteem | Galileo [Abbr.]

accord sur la promotion, la fourniture et l'utilisation des Systèmes de Navigation par Satellites de GALILEO et du GPS et les applications qui en découlent
Overeenkomst inzake de bevordering, de beschikbaarstelling en het gebruik van het GALILEO- en het GPS-satellietnavigatiesysteem en verwante toepassingen

accord de coopération portant sur un système mondial de navigation par satellite (GNSS) - GALILEO, entre la Communauté européenne et ses Etats membres, et la République Populaire de Chine
Samenwerkingsovereenkomst betreffende een civiel globaal satellietnavigatiesysteem (Civil Global Navigations Satellite System) (GNSS) – GALILEO tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, en de Volksrepubliek China

navigation par satellite
Satellietnavigatie

navigation par un système de satellites | géolocalisation et navigation par un système de satellites | GNSS
Wereldwijd satellietnavigatiesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De futurs marchés vont bientôt s'ouvrir dans le domaine de la navigation à la suite de la décision de l'Union européenne de développer un système européen de navigation par satellite (GALILEO).
Nieuwe afzetmarkten gaan binnenkort open op het gebied van de navigatie als gevolg van de beslissing van de Europese Unie om een Europees satellietnavigatiesysteem in het leven te roepen (GALILEO).

Demain, deux nouveaux satellites du programme européen de navigation par satellite, Galileo, seront envoyés dans l’espace, ce qui portera à six le nombre de satellites placés en orbite.
Morgen zal Galileo, het satellietnavigatieprogramma van de EU, nog eens twee satellieten de ruimte in sturen, waarmee het totale aantal Galileo-satellieten in een baan om de aarde op zes komt.

Les deux experts ont présenté le programme de navigation par satellite Galileo après quoi un échange de vues a eu lieu avec les membres du groupe de travail.
De twee deskundigen hebben het satellietnavigatiesysteem Galileo voorgesteld, waarna er een gedachtewisseling volgde met de leden van de werkgroep.

— les accords de coopération stratégiques relatifs à la mise en place et à l'opération d'un système global de navigation par satellite (GALILEO + interopérabilité avec d'autres systèmes).
— de strategische samenwerkingsovereenkomsten met betrekking tot de implementatie en de exploitatie van een globaal satellietnavigatiesysteem (GALILEO + interoperabiliteit met andere systemen).

­ la participation de la Belgique au développement de systèmes européens indépendants supportés par l'Union européenne : aujourd'hui la navigation par satellite Galileo, demain le GMES;
­ de deelname van ons land aan de ontwikkeling van onafhankelijke Europese systemen met de steun van de Europese Unie : thans het satellietnavigatiesysteem Galileo, in de toekomst GMES;

Considérant le développement de la politique spatiale de l'UE comme en témoigne la décision de mettre en ouvre le programme de navigation par satellites Galileo;
Gelet op de ontwikkeling van de ruimtevaart in de Europese Unie, zoals blijkt uit de beslissing om het navigatieprogramma Galileo in werking te stellen;

Les informations du système de navigation par satellite Galileo contribueront à renforcer l’efficacité de services cruciaux pour les citoyens et les utilisateurs, par exemple en améliorant la sécurité des systèmes de transport routier et ferroviaire ainsi que notre réponse à des situations d’urgence.
De satellietnavigatiegegevens van Galileo zullen ook ten goede komen aan kritieke diensten voor burgers en gebruikers; zo zullen deze gegevens weg- en spoorvervoerssystemen veiliger maken en onze reacties op noodsituaties verbeteren.

Le système européen de navigation par satellite (Galileo) et l'initiative d'une surveillance planétaire par satellite pour l'environnement et la sécurité (GMES) sont les deux piliers de cette nouvelle approche.
Het Europese satellietnavigatiesysteem (Galileo) en het satellietsysteem Wereldwijde Monitoring voor milieu en veiligheid (GMES) zijn de twee pijlers waarop deze nieuwe benadering steunt.

européen de navigation par satellites (Galileo) en raison de son importance stratégique.
strategisch belang, grondig worden getest.

Dans son rapport, la Commission insiste sur deux initiatives importantes, à savoir l'idée de créer à la BEI un guichet spécial "infrastructures" à risques partagés d'une part, conformément à l'approche définie dans le PASA, et le projet européen de navigation par satellite, Galileo, d'autre part.
De Commissie brengt twee belangrijke initiatieven onder de aandacht, nl. de eventuele oprichting conform de benadering van het SAPA - van een loket "risicospreiding infrastructuur" in de EIB en het project voor een Europees systeem voor satellietnavigatie (Galileo).