Traduction de «navigation par satellite offre des perspectives très intéressantes » (Français → Néerlandais) :

transport aérien: dans ce domaine, la navigation par satellite offre des perspectives très intéressantes.
luchtvaart: op dit gebied opent satellietnavigatie interessante perspectieven.

L'oratrice se réfère par exemple aux matières familiales, qui touchent très souvent à l'ordre public, et pour lesquelles la médiation offre des perspectives intéressantes de règlement du litige même si une transaction n'est pas possible.
Spreekster verwijst bijvoorbeeld naar familiezaken die vaak de openbare orde raken, en waarvoor bemiddeling uitstekende vooruitzichten biedt wat de geschillenbeslechting betreft, ook al is een dading niet mogelijk.

Ce système est conçu en vue d'un usage purement civil et offre un service de navigation et de positionnement par satellites très performant, meilleur que ce qui est actuellement disponible en Europe.
Dit systeem is alleen ontworpen voor civiel gebruik en biedt een systeem van hoge kwaliteit voor satellietradionavigatie en positiebepaling dat beter is dan wat momenteel in Europa beschikbaar is.

Il offre à tous les utilisateurs de la radionavigation par satellites un service de navigation et de positionnement très performant, meilleur que ce qui est actuellement disponible en Europe.
Het biedt aan alle gebruikers van radionavigatie per satellieten een zeer hoge prestaties leverende dienst voor navigatie en positiebepaling aan, die beter is dan hetgeen momenteel beschikbaar is in Europa.