Le Conseil a admis que la notion de port de refuge soit élargie de manière à inclure des endroits protégés de la côte désignés par les autorités compétentes, où les navires peuvent trouver refuge s'il n'existe pas de port à proximité.
De Raad heeft ermee ingestemd om het begrip "toevluchtsoord" uit te breiden tot beschermde gebieden langs de kustlijn die zijn aangewezen door de bevoegde autoriteiten, waar schepen mogen schuilen als er geen haven in de nabijheid is.