Vertaling van "nazionale de previdenza per " (Frans → Nederlands) :

Ce montant sera versé après signature de cet arrêté royal au compte suivant : Banca Nazionale del Lavoro - BNP Paribas Filiale di Roma Bissolati Via L. Bissolati 2, I-00187 Roma (Italy) IBAN: IT94 J010 0503 2000 0000 0045 342 Swift code/BIC: BNLIITRRRBB Reference No. : 2016/03.
Dit bedrag zal na ondertekening van dit koninklijk besluit gestort worden op het volgende rekeningnummer: Banca Nazionale del Lavoro - BNP Paribas Filiale di Roma Bissolati Via L. Bissolati 2, I-00187 Roma (Italy) IBAN: IT94 J010 0503 2000 0000 0045 342 Swift code/BIC: BNLIITRRRBB Reference No. : 2016/03.

Au début d'octobre 2003, le vice-premier ministre Gianfranco Fini, président de l'Alleanza Nazionale (AN), secouait le monde politique par une proposition visant à octroyer le droit de vote à tous les étrangers résidant légalement en Italie.
Begin oktober 2003 veroorzaakt de Italiaanse vice-premier Gianfranco Fini, leider van de Alleanza Nazionale (AN), politieke ophef met zijn voorstel om alle legale vreemdelingen in Italië stemrecht te geven.

Schweizerische Nationalbank, Zürich ­ Banque nationale suisse, Zurich ­ Banca nazionale svizzera, Zurigo.
Schweizerische Nationalbank, Zürich ­ Banque nationale suisse, Zurich ­ Banca nazionale svizzera, Zurigo (Zwitserse Nationale Bank, Zürich).

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt, Luzern ­ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Lucerne ­ Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli incidenti, Lucerna.
Schweizerische Unfallversicherungsanstalt, Luzern ­ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Lucerne ­ Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli incidenti, Lucerna (Zwitsers Nationaal Ongevallenverzekeringsfonds, Luzern).

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt, Luzern ­ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Lucerne ­ Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli incidente, Lucerna;
Schweizerische Unfallversicherungsanstalt, Luzern ­ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Lucerne ­ Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli incidente, Lucerna (Zwitsers Nationaal Ongevallenverzekeringsfonds, Luzern);

Istituto nazionale di previdenza dei giornalisti Italiani “Giovanni Amendola” (Institut national de prévoyance des journalistes italiens “Giovanni Amendola”), Rome».
Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani „G. Amendola” (Nationaal Instituut voor voorzieningen voor Italiaanse journalisten „G. Amendola”), Rome”.

Istituto nazionale della previdenza sociale (Institut national de la prévoyance sociale), sièges provinciaux.
Istituto nazionale della previdenza sociale (Nationaal Instituut voor sociale voorzieningen), provinciale bureaus.

Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Office national de prévoyance et d’assistance des médecins).
Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Nationaal Bureau voor voorzieningen en bijstand voor artsen).

Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Office national de prévoyance et d’assistance des pharmaciens).
Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Nationaal Bureau voor voorzieningen en bijstand voor apothekers).

L'Italie a bien plus de connaissances que nous en matière de législation antimafia. J'ai relu les législations italiennes qui encadrent le procuratore nazionale antimafia aidé par les procureurs du roi.
Ik herlas de wetten ter omkadering van de procuratore nazionale antimafia die wordt geholpen door de procureurs des Konings.